《沉船與咖啡漬:當(dāng)我們談?wù)撨z忘時(shí)在談?wù)撌裁础?p>去年冬天在里斯本的沉沒沉沒老咖啡館,我盯著杯底沉淀的船對(duì)比的船咖啡渣出神。隔壁桌兩位老水手正用布滿皺紋的和現(xiàn)手指敲打著桌面上泛黃的海圖——那上面標(biāo)記著十七世紀(jì)某艘商船的沉沒位置。我突然意識(shí)到,沉沒沉沒人類對(duì)沉船的船對(duì)比的船態(tài)度,就像對(duì)待襯衫上洗不掉的和現(xiàn)咖啡漬:剛開始拼命搓洗,后來就任由它成為布料的沉沒沉沒一部分記憶。


這讓我想起醫(yī)學(xué)院時(shí)期解剖課上的船對(duì)比的船發(fā)現(xiàn)。當(dāng)教授切開一具長期酗酒者的和現(xiàn)肝臟時(shí),那些纖維化的沉沒沉沒組織呈現(xiàn)出奇特的珊瑚狀結(jié)構(gòu)——簡直像極了海底的沉船殘骸。某種程度上,船對(duì)比的船所有沉沒的和現(xiàn)船只都在進(jìn)行著某種"器質(zhì)性轉(zhuǎn)化":從運(yùn)輸工具變成礁石,從金屬變成生態(tài)系統(tǒng),沉沒沉沒從人類文明的船對(duì)比的船產(chǎn)物變成自然史的一部分。

現(xiàn)代打撈技術(shù)讓沉船處境變得吊詭。和現(xiàn)去年南海打撈的明代商船,考古學(xué)家們像做顯微外科手術(shù)般提取每一片青花瓷碎片。這種精確到毫米級(jí)的打撈,與其說是拯救歷史,不如說是制造另一種形式的標(biāo)本切片。對(duì)比十九世紀(jì)漁民隨手撿起甲板碎木當(dāng)柴燒的隨意,我們究竟是在更尊重沉船,還是在用技術(shù)暴力剝奪它們自然腐朽的權(quán)利?
有個(gè)反常識(shí)的現(xiàn)象:越是古老的沉船,反而活得越"完整"。特拉法加海戰(zhàn)的戰(zhàn)艦殘骸至今仍是英國海軍名冊(cè)上的現(xiàn)役軍艦,定期接受授銜儀式。而去年在地中海傾覆的難民船,三個(gè)月后就無人問津了。這種時(shí)間悖論暗示著,社會(huì)需要特定比例的沉船來充當(dāng)集體記憶的錨點(diǎn)——就像我的葡萄牙房東堅(jiān)持用祖父沉船上的銅釘固定門牌。
最近給一位患創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙的船長做針灸治療時(shí),他描述的癥狀令我震驚:"每次閉上眼睛就看見自己的船豎著插在海床上,像被種進(jìn)海底的鋼鐵麥子。"這種個(gè)人化的沉船意象,與博物館里光鮮的沉船模型形成殘酷對(duì)照。或許每艘沉船都有兩個(gè)版本:一個(gè)是海洋腐蝕出來的真實(shí)形態(tài),另一個(gè)是社會(huì)記憶精心修剪后的盆景。
當(dāng)代藝術(shù)家馬克在冰島海域的行為藝術(shù)耐人尋味:他把鋼琴沉入峽灣,每年拍攝一次腐蝕過程。第六年的照片顯示,琴弦上已長滿藤壺,但按下某些鍵仍能發(fā)出變調(diào)的音符。這大概是對(duì)沉船最詩意的隱喻——完全的消亡從未發(fā)生,只有層層疊加的轉(zhuǎn)化。
站在圣米歇爾山的潮間帶,看著退潮時(shí)露出的二戰(zhàn)坦克殘骸,我突然理解了為什么法國人不打撈它們。這些半埋在泥沙中的鋼鐵巨獸,正在完成最后也是最重要的使命:教會(huì)我們?nèi)绾蝺?yōu)雅地成為歷史本身的一道皺紋。就像那位老船長最后告訴我的:"最好的悼念不是把船撈上來,而是學(xué)會(huì)用新的航線致敬沉沒。"









